Vietnamese-VNFrench (Fr)简体中文English (United Kingdom)

Khoa Lịch Sử
Bạn biết quá khứ, bạn hiểu hiện tại, bạn tiên đoán tương lai
 

 
Trang Chủ ÄỌC BÃO GIÚP BẠN VIỆT NAM CẬN ÄẠI Nhà báo Nga và hành trình tìm tên cho những chiến sÄ© Hồng quân ngÆ°á»i Việt - 2
Nhà báo Nga và hành trình tìm tên cho những chiến sÄ© Hồng quân ngÆ°á»i Việt - 2 PDF Print E-mail
Wednesday, 15 December 2010 07:32
Article Index
Nhà báo Nga và hành trình tìm tên cho những chiến sÄ© Hồng quân ngÆ°á»i Việt
2
All Pages
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Có rất nhiá»u ngÆ°á»i khi nghe thông tin này đã đặt câu há»i những ngÆ°á»i đó là ai? HỠđến Liên Xô đế làm gì và nhÆ° thế nào, bằng con Ä‘Æ°á»ng nào? HỠở đâu? Trẻ hay già? Nam hay nữ? Và tôi mong rằng ông sẽ hé lá»™ bí mật bấy lâu nay nhiá»u ngÆ°á»i chÆ°a biết tá»›i.
http://www.tuanvietnam.net/assets/images/IMG1184.jpgNhà báo Aleksei Syunnenberg: Chúng tôi đã Ä‘á»™ng viên các cán bá»™ lão thành của Quốc tế Cá»™ng sản, nhân viên các viện bảo tàng, thÆ° viện, các cá»±u chiến binh của cuá»™c chiến tranh bảo vệ MátxcÆ¡va. Tất nhiên chúng tôi Ä‘á»™ng viên cả những ngÆ°á»i là há»™i viên của Há»™i Xô - Việt hữu nghị và Việt - Xô hữu nghị liên kết vá»›i chúng tôi. Có hai nhà Việt Nam há»c ở MátxcÆ¡va cÅ©ng quan tâm đến vấn Ä‘á» này là Kôbêlếp - tác giả má»™t cuốn sách vá» Hồ Chí Minh và Xác-ca-lô chuyên vá» những ngÆ°á»i Việt Nam tại trÆ°á»ng Äại há»c dành cho những ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng phÆ°Æ¡ng Äông tại MátxcÆ¡va.
Kết quả là chúng tôi được biết là, năm 1926 Bác Hồ ở Quảng Äông, Trung Quốc vá»›i tÆ° cách là đại diện của Quốc tế Cá»™ng sản đã tổ chức má»™t nhóm thiếu nhi Việt Nam tuổi từ 12 - 17. Năm ấy Bác đã gá»­i thÆ° cho Quốc tế Cá»™ng sản Ä‘á» nghị nhận nhóm thiếu nhi này đến há»c tập ở MátxcÆ¡va. MátxcÆ¡va đồng ý và Bác đã lên kế hoạch chuẩn bị gá»­i há» sang MátxcÆ¡va.
Con Ä‘Æ°á»ng của há» từ Quảng Äông đến MátxcÆ¡va khá dài. NhÆ° chúng tôi biết những thiếu nhi Việt Nam ấy đến MátxcÆ¡va vào đầu những năm 1930. Rất tiếc là đến bây giá» chúng tôi vẫn chÆ°a rõ trong nhóm có bao nhiêu ngÆ°á»i? Có những nguồn tin khác nhau: má»™t nguồn tin bảo có 8 ngÆ°á»i, nguồn khác nói có 10 ngÆ°á»i, nguồn khác lại là 11 ngÆ°á»i, chÆ°a xác định cụ thể. NhÆ°ng chắc chắn là trong nhóm này không chỉ có thiếu nhi mà còn có má»™t ngÆ°á»i lá»›n tuổi hÆ¡n để giúp các em trên con Ä‘Æ°á»ng dài 5 năm từ Quảng Äông đến MátxcÆ¡va. Từ khi Bác Hồ gá»­i thÆ° cho Quốc tế Cá»™ng sản đến khi hỠđến được MátxcÆ¡va là 5 năm.
Sau khi nhóm này đến MátxcÆ¡va, các cÆ¡ quan của Liên Xô tổ chức cho há» há»c tiếng Nga, há»c phổ thông sau đó làm việc ở MátxcÆ¡va. Tôi đã gặp má»™t số công nhân lão thành của má»™t nhà máy ôtô vận tải và má»™t nhà máy cÆ¡ khí ở MátxcÆ¡va kết nghÄ©a vá»›i nhà máy cÆ¡ khí số 1 ở Hà Ná»™i. Tại hai nhà máy này thá»i những năm 1930 đã có công nhân Việt Nam, đó là những ngÆ°á»i trong nhóm mà Bác Hồ đã gá»­i từ Quảng Äông qua MátxcÆ¡va.
Trong những 1930 ở MátxcÆ¡va, những thiếu nhi này không phải là những ngÆ°á»i Việt Nam duy nhất, vì hồi ấy Quốc tế Cá»™ng sản có má»™t hệ thống giáo dục trong đó có má»™t trÆ°á»ng Äại há»c dành cho những ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng phÆ°Æ¡ng Äông, và má»™t số trÆ°á»ng Äại há»c, trung há»c quân sá»±. Äồng chí Lê Hồng Phong đã há»c phi công ở má»™t trÆ°á»ng đại há»c quân sá»± năm 1928. Cho nên tôi thÆ°á»ng nói đồng chí Lê Hồng Phong là phi công đầu tiên của Việt Nam được đào tạo ở Liên Xô. Sau đó đồng chí Lê Hồng Phong Ä‘i há»c tại trÆ°á»ng đại há»c dành cho những ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng PhÆ°Æ¡ng Äông. Những năm 1930 ở MátxcÆ¡va còn có Bác Hồ, Nguyá»…n Thị Minh Khai và má»™t số lãnh đạo sau này của Việt Nam Ä‘á»u là há»c trò của hệ thống giáo dục của Quốc tế Cá»™ng sản. Há» cÅ©ng quan tâm tá»›i nhóm thiếu nhi Việt Nam. NhÆ°ng đến những năm 1940 hệ thống này đóng cá»­a. Hầu hết ngÆ°á»i Việt Nam lá»›n tuổi Ä‘á»u vá» nÆ°á»›c, chỉ còn nhóm thanh niên đến từ Quảng Äông là ở lại.
Khi Äức tấn công vào Liên Xô, quân Ä‘á»™i phát-xít rất mạnh vá»›i khoảng 2 triệu ngÆ°á»i, 2.000 xe tăng, 1.500 máy bay. Máy bay Äức má»™t ngày bay mấy vòng oanh tạc  MátxcÆ¡va. 4 ngày sau đó, MátxcÆ¡va tổ chức má»™t lữ Ä‘oàn cÆ¡ Ä‘á»™ng đặc nhiệm. Trong lữ Ä‘oàn này có hai trung Ä‘oàn, má»™t là trung Ä‘oàn của những ngÆ°á»i thể thao, hai là trung Ä‘oàn quốc tế. Trung Ä‘oàn quốc tế gồm 2.000 ngÆ°á»i, là những ngÆ°á»i Cá»™ng sản của Bulgary, Séc, Hy Lạp, Bồ Äào Nha, Pháp... và có 6 ngÆ°á»i Việt Nam tình nguyện tham gia.
Äầu mùa thu năm 1941, các chiến sÄ© của lữ Ä‘oàn OMSBON này đã chiến đấu vá»›i phát-xít để ngăn chúng vào thủ đô MátxcÆ¡va. Ngày 7/11/1941, lữ Ä‘oàn này đã Ä‘i qua Hồng trÆ°á»ng nhân dịp ká»· niệm Cách mạng tháng 10 rồi ra mặt trận chiến đấu chống phát-xít.
Tôi đã may mắn gặp được đồng chí Aleksandr Kazitshki, cÅ©ng là chiến sÄ© của lữ Ä‘oàn này. Ông kể là đã làm quen vá»›i chiến sÄ© Việt Nam trên mặt trận ngoại ô MátxcÆ¡va. Ông nhấn mạnh: đã mấy lần nói chuyện vá»›i há», há» nói tiếng Nga rất thạo và đã cùng nhau hát bài tiếng Nga, há» bắn vào kẻ thù rất giá»i và tiêu diệt rất nhiá»u quân phát-xít. Mùng 5 tháng Chạp năm 1941, Hồng quân tấn công vào quân Ä‘á»™i phát-xít ở ngoại ô MátxcÆ¡va. Trận đánh rất ác liệt, có khoảng ná»­a triệu quân phát-xít bị tiêu diệt nhÆ°ng Hồng quân cÅ©ng tổn thất lá»›n. Ông Kazitshki cho biết có 3 chiến sÄ© ngÆ°á»i Việt Nam đã hi sinh.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Và ông đã tìm được tên tuổi của 3 ngÆ°á»i hi sinh đó?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Chúng tôi đã tìm thấy má»™t số tài liệu vá» những ngÆ°á»i Việt Nam tham gia lữ Ä‘oàn đó bảo vệ MátxcÆ¡va. Tôi xin nhấn mạnh rằng, tham gia lữ Ä‘oàn này có 6 ngÆ°á»i Việt Nam, 3 ngÆ°á»i đã hi sinh ở ngoại ô MátxcÆ¡va. Chúng tôi đã xác định tên của há»: má»™t là đồng chí Lý Nam Thanh, tên do chủ tịch Hồ Chí Minh đặt, thật là Nguyá»…n Sinh Khang, sinh năm 1908 tại Làng Sen - tổng Kim Liên; hai là Lý Anh Tạo, tên thật là Hoàng Anh Tô, sinh năm 1912 cÅ©ng ở tổng Kim Liên; ba là Lý Thúc Chất, tên thật là VÆ°Æ¡ng Thúc Thoại, sinh năm 1911 cÅ©ng ở tổng Kim Liên.
Trong chuyến Ä‘i MátxcÆ¡va có má»™t ngÆ°á»i lá»›n tuổi là VÆ°Æ¡ng Thúc Tình sinh ở tổng Kim Liên. Năm 1925 ông gia nhập Thanh Niên Cách Mạng Äồng Chí Há»™i, còn có tên khác là VÆ°Æ¡ng Thúc Liên và VÆ°Æ¡ng Sỹ. Vá» cái chết của VÆ°Æ¡ng Thúc Tình, tôi giả thiết rằng cÅ©ng giống nhÆ° hàng loạt các nhà cách mạng của các nÆ°á»›c châu à lúc đó Ä‘ang bị Nhật chiếm đóng. Theo qui định của ban lãnh đạo Liên Xô, sau khi đánh tan quân địch ở ngoại ô MátxcÆ¡va, VÆ°Æ¡ng Thúc Tình được gá»­i vá» nÆ°á»›c. Nhiệm vụ được giao là thúc đẩy phát triển phong trào cách mạng trong nÆ°á»›c để làm suy yếu quân Nhật. NhÆ°ng trên Ä‘Æ°á»ng dài trở vá» Tổ quốc, cuối năm 1942, VÆ°Æ¡ng Thúc Tình đã bị quân Quốc dân đảng của Tưởng Giá»›i Thạch bắn chết.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Vá» 3 ngÆ°á»i đã hi sinh đã được xác định tên tuổi, phần má»™ của há» thì sao? Ông có tìm thấy nÆ¡i hỠđược chôn cất không?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Không, vì cuá»™c chiến ở ngoại ô MátxcÆ¡va rất ác liệt, có hàng trăm nghìn chiến sÄ© Hồng quân đã hi sinh, có rất nhiá»u ngôi má»™ vô danh. Có lẽ má»™ các chiến sÄ© Việt Nam nằm trong số má»™ các chiến sÄ© vô danh.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Trong nghiên cứu của mình ông có bao giá» Ä‘i tìm thân nhân của 3 chiến sÄ© hi sinh ở ngoại ô MátxcÆ¡va chÆ°a? Chắc chắn há» có ngÆ°á»i thân ở Việt Nam, ở tổng Kim Liên? Äó là những ngÆ°á»i được Chủ tịch HCM dẫn dắt, đào tạo và gá»­i sang Liên Xô để há»c tập. Ông có tÆ° liệu gì, thông tin gì vá» gia đình của há» không?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: NhÆ° tôi đã nói, Ban tiếng Việt chúng tôi không phải là cÆ¡ quan duy nhất quan tâm đến vấn Ä‘á» này. Chúng tôi có liên kết vá»›i đại diện của má»™t số cÆ¡ quan khác nữa. Căn cứ vào những tÆ° liệu chúng tôi đã sÆ°u tập, vào cuối năm 1985 Há»™i đồng Xô Viết tối cao Liên Xô đã truy tặng huân chÆ°Æ¡ng chiến tranh Vệ quốc hạng nhất cho 4 ngÆ°á»i Việt Nam này. Hồi đấy, Äại há»™i ÄCS Việt Nam cÅ©ng có Ä‘oàn đại biểu của TƯ ÄCS Liên Xô đến dá»±, Ä‘oàn này đã trao những huân chÆ°Æ¡ng cho gia đình của 4 ngÆ°á»i Việt Nam hi sinh (tức là 3 đồng chí hi sinh ở ngoại ô MátxcÆ¡va và đồng chí bị bắn chết ở Trung Quốc).
NhÆ°ng trong lữ Ä‘oàn có 6 ngÆ°á»i Việt Nam, chúng tôi má»›i xác định tên của 4 ngÆ°á»i, còn hai ngÆ°á»i kia vẫn còn vô danh. Theo tôi, dứt khoát phải xác định tất cả những ngÆ°á»i Việt Nam đã chiến đấu chống phát-xít trên mảnh đất Liên Xô.
Äi tìm tên cho những chiến sÄ© vô danh
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Trong tất cả các tài liệu, nghiên cứu của ông, hai ngÆ°á»i đó là nhÆ° thế nào?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Có lẽ hai ngÆ°á»i đó cÅ©ng thuá»™c nhóm thiếu nhi Việt Nam từ Quảng Äông được Hồ Chí Minh gá»­i sang MátxcÆ¡va. Nếu vậy thì đó là đồng chí Lý Văn Minh và Lý Chí Trá»ng. NhÆ°ng cÅ©ng có thể đó là hai ngÆ°á»i hoàn toàn khác vì có má»™t số ngÆ°á»i Việt Nam sang MátxcÆ¡va và há»c tại trÆ°á»ng Äại há»c của Quốc tế Cá»™ng sản nhÆ°ng vì lý do sức khá»e nên không được gia nhập quân Ä‘á»™i.
Có má»™t đồng chí tên Shanvo, đây không phải là tên thật và tên tiếng Việt mà là bí danh; và má»™t ngÆ°á»i khác là Soloviev, ngÆ°á»i thứ ba là Linkor. Äến giá» chúng tôi vẫn chÆ°a tìm được tên thật của ba ngÆ°á»i đó nhÆ°ng chắc chắn đó là ngÆ°á»i Việt Nam. Những ngÆ°á»i ấy ở MátxcÆ¡va khi phát-xít xâm lược Liên Xô, há» có thể đã gia nhập lữ Ä‘oàn OMSBON.
Äồng thá»i có hai ngÆ°á»i Việt Nam nữa, sau khi đóng cá»­a hệ thống giáo dục của Quốc tế Cá»™ng sản, là hai sinh viên cuối cùng được chuyển vào làm tại Uá»· ban giúp đỡ các chiến sÄ© cách mạng thế giá»›i. Há» có tên là Claud Jean và Shan Pe-ton. Tên thật của Claud Jean là Trần PhÆ°Æ¡ng Äôn sinh năm 1902 tại Hải Phòng. NgÆ°á»i thứ hai tên thật là Nguyá»…n Văn Nêm, sinh năm 1913 tại Bắc Bá»™. Chúng tôi đã sÆ°u tầm các chi tiết vá» tiểu sá»­ hai ngÆ°á»i này, hy vá»ng phía Việt Nam sẽ giúp đỡ tìm kiếm.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Năm nay ông đã 65 tuổi, ông có định tiếp tục cuá»™c hành trình Ä‘i tìm sá»± thật vá» hai Hồng quân ngÆ°á»i Việt còn lại trong trung Ä‘oàn quốc tế ấy? Ông đã thông báo, liên lạc hay làm việc vá»›i cÆ¡ quan chức năng nào ở Việt Nam vá» vấn Ä‘á» này chÆ°a?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Tất nhiên tôi vẫn muốn tiếp tục cuá»™c tìm kiếm này vì mục đích của chúng ta là biết rõ tên của má»—i má»™t con ngÆ°á»i đã chiến đấu chống lại phát-xít. Äặc biệt là trong năm nay, năm kỉ niệm chiến thắng của Liên Xô, chiến thắng của những ngÆ°á»i yêu nÆ°á»›c Việt Nam và kỉ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nÆ°á»›c.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Và con trai của ông, ngÆ°á»i đã kế tục ông nghiên cứu vá» văn hóa, đất nÆ°á»›c và con ngÆ°á»i Việt Nam, anh ấy có nghÄ© rằng nếu trong cuá»™c Ä‘á»i ông, ông chÆ°a tìm được câu trả lá»i vá» hai Hồng quân ngÆ°á»i Việt đó thì anh ấy có thể tiếp tục không?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Vâng, tôi rất hy vá»ng là Makxim sẽ tiếp tục con Ä‘Æ°á»ng này.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Chúng tôi sẽ cố gắng thông qua báo của chúng tôi tìm thêm thông tin liên quan đến hai Hồng quân ngÆ°á»i Việt này. Ông đã bao giá» tiếp xúc vá»›i thân nhân của ba ngÆ°á»i đã hi sinh ở MátxcÆ¡va?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Không, má»—i lần sang Việt Nam của tôi Ä‘á»u là ngắn hạn nên nhiệm vụ này giao cho các đồng nghiệp của tôi.
http://www.tuanvietnam.net/assets/images/P5070770.JPG


Ngày chiến thắng phát-xít năm ngoái, nhà thÆ¡ Nguyá»…n Huy Hoàng (tóc bạc) cùng chị Lý Thị PhÆ°Æ¡ng - con gái ông Lý Phú San (ngoài cùng bên phải), con trai chị - cháu ruá»™t ông San, và má»™t số ngÆ°á»i bạn đến nghÄ©a trang ngoại ô MátxcÆ¡va viếng má»™ ông San. Ảnh: Nhà thÆ¡ Nguyá»…n Huy Hoàng gá»­i

Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: Äã có ai trong số những thân nhân đó sang MátxcÆ¡va và đến vùng ngoại ô, nÆ¡i ngÆ°á»i nhân của hỠđã cùng Hồng quân Liên Xô chống lại phát-xít Äức chÆ°a?
Nhà báo Aleksei Syunnenberg: Theo tôi biết, có má»™t ngÆ°á»i tham gia bảo vệ MátxcÆ¡va nhÆ°ng không phải là Hồng quân và con gái của ngÆ°á»i đó đã đến MátxcÆ¡va. Ông tên là Lý Phú San, tên thật là Lê TÆ° Lạc hoặc là Lê Phan Chấn. Vì lý do sức khá»e nên không được nhận vào Hồng quân, ông ấy phục vụ các chiến sỹ bị thÆ°Æ¡ng tại má»™t bệnh viện quân sá»±. Sau khi phát-xít Äức bị đập tan, ông Lý Phú San chuyển vá» cÅ©ng Urao để tham gia xây dá»±ng nhà máy, vì Ä‘a số nhà máy của Liên Xô ở phía Tây Ä‘á»u bị phát-xít tàn phá. Äất nÆ°á»›c chúng tôi xây dá»±ng ná»n công nghiệp má»›i ở Urao. Ông Lý Phú San làm việc tại má»™t số nhà máy, sau đó làm giám đốc. Năm 1945, ông được Chính phủ Liên Xô tặng thưởng huy chÆ°Æ¡ng vì lao Ä‘á»™ng quên mình trong thá»i kì chiến tranh chống phát-xít Äức. Năm 1956, ông trở vá» Việt Nam.
Ông có má»™t ngÆ°á»i con gái há»c tập tại Liên Xô, tại MátxcÆ¡va. Năm 1980, ông Lý Phú San qua Ä‘á»i. Mấy năm trÆ°á»›c, con gái ông hiện sống ở MátxcÆ¡va đã cải táng và mang di cốt của ông vá» chôn cất tại thủ đô Nga.
Nhà báo Nguyá»…n Quang Thiá»u: ThÆ°a bạn Ä‘á»c, tôi tin rằng tất cả những chiến sÄ© Hồng quân ngÆ°á»i Việt trong cuá»™c chiến tranh hồi đó đã Ä‘i vào lịch sá»­ của Hồng quân Liên Xô, lịch sá»­ của nhân dân Việt Nam và lịch sá»­ của nhân dân thế giá»›i trong cuá»™c chiến tranh chống chủ nghÄ©a phát-xít. Hành trình Ä‘i tìm những ngÆ°á»i còn lại sẽ còn rất dài và vất vả, nhÆ°ng tâm huyết của ông Aleksei, ý thức của Ban tiếng Việt Äài tiếng nói nÆ°á»›c Nga, sá»± nhá»› Æ¡n của nhân dân Liên Xô đối vá»›i những ngÆ°á»i hi sinh sẽ có thể cho chúng ta má»™t niá»m vui, nguồn Ä‘á»™ng viên, nguồn lá»±c để tiếp tục hành trình này. Nếu ngÆ°á»i cha Aleksei chÆ°a tìm được sá»± thật vá» những chiến sÄ© Hồng quân ngÆ°á»i Việt còn lại thì con ông là tiến sÄ© Makxim sẽ tiếp tục, những ngÆ°á»i khác sẽ tiếp tục Ä‘i tìm những giá trị thá»±c của con ngÆ°á»i, của dân tá»™c, của lịch sá»­. Tôi nghÄ© đó là sứ mệnh của tất cả các thế hệ. Chúng ta phải Ä‘i đến cùng của sá»± thật.
Câu chuyện của chúng ta còn rất dài nhÆ°ng ông Alex còn rất nhiá»u việc phải làm. Chúng tôi muốn má»i ông đến đây để bày tá» tình cảm của ngÆ°á»i Việt Nam đối vá»›i công việc ông đã và Ä‘ang làm. NhÆ°ng Ä‘iá»u quan trá»ng nhất là chúng ta ý thức được rằng chúng ta làm Ä‘iá»u đó vá»›i má»™t sá»± trong sáng, khát vá»ng, tình yêu, sá»± biết Æ¡n. Má»™t lần nữa xin cám Æ¡n ông Aleksei và những ngÆ°á»i thân của ông, Ban tiếng Việt Äài tiếng nói nÆ°á»›c Nga. Chúc ông sẽ có những ngày tuyệt đẹp ở đây và hi vá»ng ông sẽ còn quay trở lại Việt Nam.

http://www.tuanvietnam.net



 


 Äăng Nhập 




bogddt 1275359403_Portfolio 1275359468_Book 1275359498_adept_installer  hanhchinh
Tuyển Sinh
 Tuyển Dụng
 Giáo Trình
 ThÆ° Viện Phần Má»m
Góc Cao Há»c