HOÀNG LONG
A. PHẦN BẢN THÂN
Ngà y sinh            : 21/1/1980
Quê quán             : Quảng Bình
Há»c vị                 : Thạc sÄ©Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Năm công nháºn: 2008
Chức danh           :                                                Năm được phong:
Môn giảng dạy    : Văn há»c Ấn Nháºt
ÄÆ¡n vị công tác   : Khoa Ngữ văn, ÄHSP Tp. HCM
Äịa chỉ liên lạc     : 280 An DÆ°Æ¡ng VÆ°Æ¡ng, P4, Q5 TPHCM
Äiện thoại           :
Email                   :
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
B. PHẦN DANH MỤC:
Bà i báo:
- Hoà ng Long (2014), “Vá» vấn Ä‘á» dịch tác phẩm văn há»c Nháºt Bản từ trÆ°á»›c năm 1975 đến nay ở Việt Nam†(bút danh Hoà ng Thiên Chấn VÅ©), Tạp chà Văn nghệ Quân Ä‘á»™i, số 798 tháng 6/ 2014
- 2. Hoà ng Long (2014), “Quan niệm vá» cái đẹp của những nhà văn Nháºt Bản hiện đạiâ€, bà i tham luáºn há»™i thảo “Thông báo khoa há»c Ngữ văn 2014†tại TrÆ°á»ng Äại há»c KHXH và NV thà nh phố Hồ Chà Minh.
Sách:
Nghiên cứu:
- Hoà ng Long (2006) Truyện ngắn Murakami Haruki, nghiên cứu phê bình, Nxb Tổng hợp Thà nh phố Hồ Chà Minh, 2006
- Hoà ng Long (2014), “Bông hồng cho ngà y tháng không tênâ€, (táºp tiểu luáºn nghiên cứu và dịch thuáºt vá» văn há»c Nháºt Bản), Nxb Văn há»c, 2014
Dịch thuáºt:
- Kawabata Yasunari, Tuyển táºp tác phẩm (in chung), Hoà ng Long dịch, Nxb Lao Äá»™ng và Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Äông Tây, 2005
- Musashi Miyamoto, Con Ä‘Æ°á»ng kiếm thuáºt, Hoà ng Long dịch và luáºn chú, Nxb Tổng hợp Thà nh phố Hồ Chà Minh, 2007
- Murakami Ryu, 69, tiểu thuyết, Hoà ng Long dịch, Nxb Văn há»c và Công ty sách Bách Việt, 2009
- Dazai Osamu, Thất lạc cõi ngÆ°á»i (tiểu thuyết), Hoà ng Long dịch, Nxb Há»™i nhà văn và Công ty sách PhÆ°Æ¡ng Nam, 2011
- Dazai Osamu, Tà dương (tiểu thuyết), Hoà ng Long dịch, Nxb Hội nhà văn và Công ty sách Phương Nam, 2012
- Mori Ogai, Nhạn (tiểu thuyết), Hoà ng Long dịch,  Nxb Văn há»c, 2013.
- Dazai Osamu, Nữ sinh (táºp truyện ngắn), Hoà ng Long dịch, Nxb Há»™i nhà văn và Công ty sách PhÆ°Æ¡ng Nam, 2014
- Nakamoto Teruo, Mảnh đất cuối cùng nÆ¡i ngÆ°á»i nằm lại (truyện dịch), Hoà ng Long dịch, Nxb Văn hóa Thông tin, 2015.
Sáng tác
- Hoà ng Long, Thế giá»›i trùm chăn (táºp truyện cá»±c ngắn), Nxb Há»™i nhà văn, 2007
- Hoà ng Long, Tuyển táºp thÆ¡ haiku (in chung), Nxb Lao Äá»™ng, 2008
- Hoà ng Long, ThÆ¡ haiku Việt (in chung), Nxb Văn há»c, 2010
- Hoà ng Long, Những tà n dÆ° mÆ°a (táºp truyện cá»±c ngắn), Nxb Lao Ä‘á»™ng và Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Äông Tây, 2011
- Hoà ng Long, Mà u cá» xanh trong suốt (táºp truyện cá»±c ngắn, in chung), Nxb Trẻ, 2012
- Hoà ng Long, Tháp ká»n ká»n (táºp truyện cá»±c ngắn), Nxb Văn há»c, 2013.
- Hoà ng Long, Chảy trà n hÆ° không (táºp thÆ¡ haiku), Nxb Văn há»c, 2014
- Hoà ng Long, Vá»ng, má»™ng, không (táºp truyện cá»±c ngắn), Nxb Văn há»c 2015.
|