Vietnamese-VNFrench (Fr)简体中文English (United Kingdom)

Trần Hoàng (Hoàng Trần)
XIN CHÀO VÀ CẢM Æ N QUà VỊ ÄÃ ÄẾN VỚI WEBSITE...
 

 

 

Hiển thị tin focus

CHỢT NHỚ CÀ MAU  

(NHÂN FACEBOOK NHẮC NHỞ) Có lẽ không ngÆ°á»i Việt nào không ao Æ°á»›c được má»™t lần đến mÅ©i Cà Mau, địa đầu Tổ...
 

VCD ca khuÌc

Trực tuyến

We have 2424 guests online

webmail

Truy cập

WebLinks

Tìm kiếm

June 2024
M T W T F S S
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

album_hinh

Trung thu, nhớ anh Kim Tuấn PDF Print E-mail
Sunday, 19 February 2012 16:56

Giữa Trung thu năm 2003, nhà thÆ¡ Kim Tuấn đã vÄ©nh viá»…n vá» vá»›i cõi trăng. Trung thu lại vá», nhá»› anh, tôi tìm Ä‘á»c lại bài viết tiá»…n anh trên báo NgÆ°á»i Lao Äá»™ng năm đó. Không ngá», tìm được ngay link của bài này trên báo NLÄ Ä‘iện tá»­.

 

 

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

ThÆ¡ lí và thÆ¡ ngắn (hình bìa ở trên) là tập thÆ¡ cuối do anh tá»± tay chá»n lá»±a và trình bày. Hình nhÆ° có linh cảm sao đó mà vá»›i tập thÆ¡ này, anh cứ muốn tôi Ä‘á» tá»±a. Thật lòng tôi không dám làm cái việc "vô phép" ấy, nhÆ°ng vì sợ anh buồn, tôi đành phải liá»u viết. Không ngá», đó là vinh dá»± và cÅ©ng là kỉ niệm cuối cùng mà anh dành cho tôi, thằng em nhá» của anh.

Nguyên văn bài tựa:

CÃ’N MÃI ÄÓ NHá»®NG KHÔNG GIAN VÀ TÃŒNH Tá»° LÃ

Từ hồi còn trẻ, chúng tôi vẫn thÆ°á»ng nghe và nghêu ngao mấy khúc dân ca: “Chiá»u chiá»u dắt mẹ (tà là đèo) qua đèo…â€, Ơ… ai Ä‘em con sáo, sáo (nó) sang sông.. Äể cho, để cho con sáo, sáo sổ lồng, sổ lồng (nó) bay xa…â€, “Chim quyên quầy, ăn trái quây, nhãn (i) lồng, nhãn (i) lồng, Æ¡ cô bạn mình Æ¡i, Æ¡ cô bạn quen hÆ¡i…†dù chÆ°a biết thế nào là lí. Sau này, nhá» há»c hành, lại biết thêm: Lí chính là má»™t “điệu hát dân gian ngắn, gá»n, tính nhạc phong phú và rõ nét, chịu nhiá»u ảnh hưởng của nhạc đàn†(Từ Ä‘iển tiếng Việt, Hoàng Phê chủ biên).

Rồi trở thành thị dân. Rồi cuốn lao theo cuá»™c sống, chẳng còn mấy dịp ngâm nga làn Ä‘iệu lí. Tình cá» má»™t bữa gần đây, được anh Kim Tuấn cho xem má»™t số bài thÆ¡ lí thì dÆ°á»ng nhÆ° cả má»™t thá»i tuổi trẻ, cả vùng quê thiết thân nồng hậu vá»›i những Lí qua đèo, Lí con sáo và Lí chim quyên… Ä‘á»u cùng bật dậy. À, thì ra vẫn còn mãi đó những không gian và tình tá»± lí…

Chẳng hạn, trong thơ Kim Tuấn, với Ngẫu hứng lí ngựa ô:

Äẹp thấy mồ, nên anh ngẩn ngÆ¡

Äêm nào uống rượu, hứng mần thÆ¡

Em ca vá»ng cổ mùi hết sẩy

Anh chết chìm trong mắt mộng mơ.

Hay với Lí mình ên:

“ Không ai nhớ ta

Sao ta lại nhớ mình

Nhớ con cá nướng trui

Nhớ nồi canh bông bí

Theo mùa nÆ°á»›c vá»

Ta hát lí lênh đênhâ€.

Ở đây, lí thật ra chỉ là má»™t cái tứ để tác giả bá»™c bạch những cảm xúc của mình. NhÆ°ng qua khổ thÆ¡, lại hiện ra má»™t không gian diá»…n xÆ°á»›ng phong phú, những tình cảm má»™c mạc của ngÆ°á»i dân quê Nam Bá»™.

Dẫu là vá»›i Lí cây bông, Lí qua cầu, Lí chiá»u chiá»u, Lí Quảng Nam, Lí qua đèo, Lí à Æ¡i, Lí lục bình hay vá»›i Lí bông mai… thì vẫn vậy. Không phải ca dao, đồng dao, chÆ°a phổ vào làn Ä‘iệu vá»›i những tiếng đệm, tiếng láy, tiếng Ä‘Æ°a hÆ¡i đặc thù của lí nhÆ°ng lá»i thÆ¡ vẫn dạt dào má»™t khúc lí giao duyên. Vẫn cái không gian sông nÆ°á»›c quen thuá»™c, vẫn những hình ảnh dân dã nghÄ©a tình, vẫn má»™t ná»—i buồn mênh mang thÆ°Æ¡ng nhá»›, và má»™t chút than trách nhẹ nhàng:

Chơ reng bậu bỠtui ri

Bậu vỠngoài nớ

Trong ni tui buồn

Sông xa mô biết ngá»n nguồn

Cau xanh kết trái

Một buồng cau xanh…

(Lí Quảng Nam)

Ơi lí cây bông

Câu hát não ná»

Ta thÆ°Æ¡ng nhau

Mà gần nhau chẳng đặng

Ta thÆ°Æ¡ng nhau

Tình sâu nghĩa nặng

Như cây lục bình quấn quít dòng sông…

( Lí cây bông)

*

Chợt một hôm nào đó ngồi nghe hát dân ca. Bỗng lẩm nhẩm một vài câu thơ lí…

Äầu mùa mÆ°a Sài Gòn 2001

TRẦN HOÀNG

 

 

 



bogddt 1275359403_Portfolio 1275359468_Book 1275359498_adept_installer  hanhchinh
Tuyển Sinh
 Tuyển Dụng
 Giáo Trình
 ThÆ° Viện Phần Má»m
Góc Cao Há»c